Scheduled Network Maintenance / Entretien planifié de réseau

Le texte français suit le texte anglais.

Scheduled Network Maintenance

Thank you for visiting the Canadian Food Inspection Agency Web site. As part of CFIA's ongoing efforts to improve client service please be advised that CFIA will be performing network maintenance Saturday October 5, 2019 between 1:30AM (EST) and 11.59PM (EST).

Consequently, the following services may not be available for this period:

Food and consumer product recalls are also available at www.healthycanadians.gc.ca.

If you require assistance or have any questions regarding AIRS and/or inspection status for US meat shipments please contact the National Import Service Centre (NISC) at: 1-800-835-4486.

We apologize for any inconvenience this may cause and would like to thank you for your cooperation.

Entretien planifié de réseau

En poursuivant nos efforts d'améliorer le service à la clientèle, veuillez noter que l'ACIA exécutera un entretien au réseau samedi le 5 octobre 2019 entre 01h30 (heure de l’est) 23h59 (heure de l'est).

Durant cette période, les services suivants ne seront possiblement pas accessibles:

Les rappels d’aliments et de produits de consommation sont aussi diffusés sur le site www.canadiensensante.gc.ca.

Si vous avez besoin d'aide ou avez des questions pendant ce temps concernant le SARI et/ou le statut de l'inspection pour les chargements de viande d'EU veuillez communiquer avec le centre de services national à l'importation (CSNI): 1-800-835-4486.

Nous vous prions de nous excuser pour les inconvénients que cette situation peut vous occasionner et nous vous remercions de votre collaboration.